¿Qué significa "Girar el Bloque"

Girar el bloque es una frase con múltiples capas de significado, dependiendo de su uso.

En español, puede referirse al acto de dar una vuelta a la manzana, o a la actividad urbana de recorrer una calle concreta con el fin de socializar o encontrarse con amigos y conocidos.

También puede referirse a la dinámica de una banda urbana o pandilla.

En este artículo, examinaremos más detenidamente algunas de las interpretaciones de la frase "girar el bloque".

Dar una vuelta al bloque

Girar el bloque (referido a pisos) se traduce literalmente como "dar la vuelta al bloque", que es a menudo como uno podría referirse a un paseo tranquilo alrededor de la manzana.

Esta actividad es habitual, en ciudades y pueblos de todos los tamaños, y es un pasatiempo ideal para personas de todas las edades.

Dar una vuelta al bloque puede ser una actividad física, una salida social o una oportunidad para explorar y observar el entorno del barrio.

Dar una vuelta al bloque en la cultura urbana

En la cultura urbana, girar el bloque tiene un segundo significado más matizado.

No se refiere a dar la vuelta al bloque, sino a pasar el rato frente a un bloque concreto con el fin de socializar.

En la actualidad, la frase se utiliza a menudo para describir una actividad asociada a la cultura juvenil: recorrer una calle determinada o las calles en general para encontrarse con amigos y personas de interés.

Vuelta al bloque relacionada con bandas callejeras

Girar el bloque también puede referirse a una actividad organizada llevada a cabo por una banda callejera o criminal.

En tales casos, "girar el bloque" implica una reivindicación territorial sobre un bloque concreto, así como una demostración de la fuerza colectiva de la banda.

En su calidad de bloqueo, la frase adquiere un tercer significado: aislar o impedir que una banda rival entre en un espacio concreto.

En resumen

En resumen, "girar el bloque" es una frase con múltiples capas de significado.

Normalmente, se refiere al acto de dar un paseo tranquilo alrededor del bloque (de pisos), pero también podría referirse a actividades urbanas como recorrer una calle concreta en grupo o impedir que una banda rival entre en un espacio determinado.

Te puede interesarAnillo de Promesa y de Compromiso: Diferencias